It's Not Doing the Backstroke

How far back does the “Waiter, there’s a fly in my soup” joke go?

Read more here.