Tex Avery had Christmas scenes in several of his cartoons (A Gander at Mother Goose, Holiday Highlights), and an appearance by Santa Claus in another (Who Killed Who?), but he really only made one Christmas cartoon—One Ham’s Family at MGM (1943).
See more in this post.