Tex Avery had Christmas scenes in several of his cartoons (
A Gander at Mother Goose, 
Holiday Highlights), and an appearance by Santa Claus in another (
Who Killed Who?), but he really only made one Christmas cartoon—
One Ham’s Family at MGM (1943).
See more in this post.